Traduzioni di „doorzeuren“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈvor·zei·gen VB vb trans

vorzeigen

tonen

vorzeigen

laten zien

er·ˈzeu·gen [-ˈ͜ts ͜ɔygn̩] VB vb trans

1. erzeugen (hervorrufen):

erzeugen

doen ontstaan

erzeugen

veroorzaken

erzeugen

verwekken

2. erzeugen (produzieren):

erzeugen

voortbrengen

erzeugen

produceren

über·ˈzeu·gen [yːbɐˈ͜ts ͜ɔygn̩] VB vb trans

überzeugen

overtuigen

ver·ˈhu·ren VB vb trans pegg

verhuren

verhoeren

verhuren

met hoeren doorbrengen

Por·zel·ˈlan <Porzellans, Porzellane> [pɔr͜tsɛˈlaːn] SOST nt

1. Porzellan (Material):

Porzellan

porselein nt

sie ist wie aus [o. von ] Porzellan

ze is erg teer

2. Porzellan (Geschirr) kein pl:

Porzellan

porseleinen vaatwerk nt

Porzellan

porselein nt

Porzellan zerschlagen colloq

als een olifant door een porseleinkast stampen

3. Porzellan (Gegenstände aus Porzellan) meist pl:

Porzellan

porseleinen voorwerp(en)

Er·ˈzeu·ger(in) <Erzeugers, Erzeuger> [ɛɐ̯ˈ͜ts ͜ɔygɐ] SOST m(f)

1. Erzeuger a. scherz (Vater):

Erzeuger(in)

verwekker m

2. Erzeuger ricerc (Produzent):

Erzeuger(in)

voortbrenger(voortbrengster) m (f)

Erzeuger(in)

producent(producente) m (f)

ˈVor·zei·chen SOST nt

Vorzeichen MUS, MAT (Anzeichen, Omen)

voorteken nt