Traduzioni di „fragil“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

fra·ˈgil [fraˈgiːl] AGG ricerc

fragil

fragiel

fragil

breekbaar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In immer neuen Variationen spielt er die fragilen Lebenssituationen durch, denen seine Protagonisten ausgesetzt sind.

de.wikipedia.org

Südlich der Insel ist das Gelände von Seegraswiesen bedeckt und hat einen fragilen Unterwasserlebensraum.

de.wikipedia.org

Der Mündungsrand ist nur wenig umgeschlagen und sehr fragil.

de.wikipedia.org

Die Art hat fragile, bereifte Fruchtkörper und vielfach verzweigte Hyphen, die gelegentlich Schnallen tragen können.

de.wikipedia.org

Das Blauzungenvirus ist relativ fragil – die Infektiosität geht im leicht sauren Milieu verloren.

de.wikipedia.org

Für die vollständige Präparation der kleinen und fragilen Knochen investierten die Forscher tausende von Arbeitsstunden.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur Weltwirtschaftskrise sei die heutige Situation noch fragiler und unsicher.

de.wikipedia.org

Die politische Situation in der Region ist sehr fragil.

de.wikipedia.org

Damit kann beispielsweise das konkrete Sicherheitsbedürfnis von Frauen in ihren lokalen Realitäten unabhängig von (fragiler bis autoritärer) Staatlichkeit thematisiert werden.

de.wikipedia.org

Sie ist eine kultivierte, aber fragile Frau in den Dreißigern.

de.wikipedia.org