Traduzioni di „fremdgehen“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈfremd·ge·hen VB vb intr irreg colloq

fremdgehen

vreemdgaan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wirft ihn raus, weil sie glaubt, dass er fremdgeht.

de.wikipedia.org

So soll eine Frau, die fremdgegangen war, bei ihm Schutz gesucht haben.

de.wikipedia.org

Darin geht es um einen korrupten Polizisten, dessen Frau davon überzeugt ist, dass ihr Mann ihr fremdgeht.

de.wikipedia.org

Nachdem ihr geliebter Stier Champion mit einer anderen Kuh fremdgegangen ist, lernt sie einen italienischen Kater kennen.

de.wikipedia.org

Mit Hahnrei wird ein Ehemann bezeichnet, dessen Ehefrau fremdgegangen ist.

de.wikipedia.org

Männliche Vergehen gegen die Sittlichkeit (z. B. Bestechlichkeit oder Fremdgehen) werden eher milder geahndet als Verstöße von Frauen.

de.wikipedia.org

Als er ihr erzählt, dass er eine Geschlechtskrankheit hat, gibt sie auch gleich zu, dass sie fremdgegangen ist.

de.wikipedia.org

Ihr Entschluss wird bestärkt, als sie ihren Freund beim Fremdgehen ertappt.

de.wikipedia.org

Dort fühlt er sich jedoch nie ganz wohl und erfährt durch Zufall, dass seine Frau fremdgegangen ist.

de.wikipedia.org

Er weiß nicht, mit wem sie fremdgeht und beschließt sie damit zu konfrontieren.

de.wikipedia.org