Traduzioni di „fruchtloser“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈfrucht·los AGG

fruchtlos

vruchteloos

fruchtlos fig

(te)vergeefs

fruchtlos fig

nutteloos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er durfte die Hoffnung trotz einiger fruchtloser Versuche nicht aufgeben.

de.wikipedia.org

Nach fruchtloser Zwangsvollstreckung, der Eröffnung des Insolvenzverfahrens oder der Abgabe der eidesstattlichen Versicherung ist die Forderung beim Gläubiger als uneinbringlich auszubuchen.

de.wikipedia.org

Am Ende dieses Verfahrens steht entweder die Realisierung der Forderung, oder nach fruchtloser Pfändung ein Insolvenzverfahren oder die eidesstattliche Versicherung.

de.wikipedia.org