Traduzioni di „getäuscht“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈtau·schen [ˈt͜auʃn̩] VB vb trans

tauschen (austauschen)

ruilen

tauschen (gegeneinander einwechseln)

verwisselen

tauschen (gegeneinander einwechseln)

omwisselen

ein paar Worte tauschen

een paar woorden met elkaar wisselen

ˈtäu·schen¹ [ˈt͜ɔyʃn̩] VB vb trans (irreführen)

täuschen

misleiden

täuschen

bedriegen

täuschen

om de tuin leiden

ich sah mich in meinen Erwartungen getäuscht

ik werd in mijn verwachtingen teleurgesteld [o. bedrogen]

wenn mich meine Sinne nicht täuschen

als mijn ogen en oren mij niet bedriegen

ˈtäu·schen² [ˈt͜ɔyʃn̩] VB vb rifl (sich irren)

täuschen

zich vergissen

Esempi per getäuscht

wir sahen uns betrogen [o. getäuscht ]

we moesten vaststellen dat we bedrogen waren

ich sah mich in meinen Erwartungen getäuscht

ik werd in mijn verwachtingen teleurgesteld [o. bedrogen]

da hast du dich aber ganz schön getäuscht!

je hebt je (daarin) danig [o. schromelijk] vergist!