tedesco » olandese

Traduzioni di „kneten“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈkne·ten [ˈkneːtn̩] VB vb trans colloq (durch Kneten formen, durchwalken)

Mostra tabella dei verbi
kneten
kneden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Siehe auch: Thixotropie, Weichmachen spezieller Materialien durch Kneten, Schütteln und Ähnliches.
de.wikipedia.org
Die Lust, mit eigenen Händen etwas zu schaffen und zu kneten, erfüllte sie sehr.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung wird aus Eiern und Mehl sowie wenig Salzwasser ein fester Teig geknetet und durch ein spezielles großlöchriges Sieb gedrückt.
de.wikipedia.org
Um z. B. Nüsse zu zerkleinern werden hohe Drehzahlen, für das Kneten von Kuchenteig dagegen hohe Drehmomente bei niedrigen Drehzahlen benötigt.
de.wikipedia.org
Die ursprünglichere Methode, ungewebte Wollfasern zu walken, ist, den Filz in Tücher einzuschlagen und rollend zu kneten.
de.wikipedia.org
Das so entstandene Mehl wurde mit Ziegenmilch, Käse und Fett vermischt und zu einer festen Masse geknetet.
de.wikipedia.org
Die Masse wird gekocht und dann durch starkes Kneten und schnelle Abkühlung zu einer weichen Paste verarbeitet.
de.wikipedia.org
Als Modifizierung und Weiterentwicklung der Schraubenspindelpumpe entstanden in den 1930er Jahren Schmelzepumpen, die zum Kneten und Fördern von Kautschukmassen eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
So muss der Bruch zerschnitten und geknetet werden, damit die Molke abläuft.
de.wikipedia.org
Aus Mehl und Eiern wird ein Teig geknetet, der in kleine Bälle oder kleine Rollen geformt wird.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "kneten" in altre lingue

"kneten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati