tedesco » olandese

Traduzioni di „kostspielige“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈkost·spie·lig AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine Elektrifizierung scheiterte an der geringen Höhe der Eisenbahnunterführung beim Bahnhof, dort wäre eine kostspielige Tieferlegung der Fahrbahn nötig gewesen.
de.wikipedia.org
Sie verwickelte das Stift in kostspielige Gerichtsverfahren, so dass seine Finanzen bei ihrem Tode völlig zerrüttet waren.
de.wikipedia.org
Wem es später nicht gelang, diese kostspielige Ausrüstung aufzubringen, verlor seinen Status der Abgabenbefreiung wieder.
de.wikipedia.org
Das kostspielige Werk erschien 1782 zu einem Subskriptionspreis von 12 Reichstalern.
de.wikipedia.org
Die Stiftsschule ging ein, weiterer Besitz ging verloren, Lehnsleute versuchten sich ihren Verpflichtungen zu entziehen, und kostspielige Prozesse belasteten die Gemeinschaft.
de.wikipedia.org
Nach einer langen Suche finden sie einen Arzt, der auch für homosexuelle Frauen bereit ist, kostspielige Inseminationen durchzuführen.
de.wikipedia.org
Dem gingen öffentliche Diskussionen über eine kostspielige Änderung der Beschilderung voraus.
de.wikipedia.org
Oftmals ist der Betrieb von Anwendungen auf Servern durch Lizenzbestimmungen verboten und erfordert zusätzliche und meist kostspielige Genehmigungen des Softwareherstellers, die zudem nicht in jedem Fall gewährt werden.
de.wikipedia.org
Das Film-Musical konnte durch einprägsame Lieder, Witz, akrobatische Tanzkünste, kostspielige Ausstattung und technische Effekte eine abwechslungsreiche Unterhaltung für ein Massenpublikum bilden.
de.wikipedia.org
Der kostspielige Umbau musste allerdings durch finanzielle Engpässe und die Beziehungsprobleme des Fürstenpaares in den 1840er Jahren stark eingeschränkt werden.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski