Traduzioni di „nachweisbar“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈnach·weis·bar [-baːɐ̯] AGG

nachweisbar

bewijsbaar

nachweisbar

aantoonbaar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ist eine Vergrößerung des Vorhofes nachweisbar und liegt ein Vorhofflimmern vor, sollte eine Antikoagulation eingeleitet werden.

de.wikipedia.org

Eine starke Bindung zu favorisierten Schlafplätzen ist nachweisbar, diese werden über Monate oder sogar Jahre hinweg jeden Tag aufs neue genutzt.

de.wikipedia.org

Seit dem 18. Jahrhundert ist eine Schule im Ortsteil nachweisbar.

de.wikipedia.org

Namen und Jahreszahlen bezeichnen die urkundlich nachweisbare Erwähnung als Präzeptor.

de.wikipedia.org

Da er jedoch nach dem ersten Lebensjahr nicht mehr nachweisbar ist, kann dies alleine das Daumenlutschen nicht erklären.

de.wikipedia.org

Schlafphasen sind bei fast allen Säugetieren und Vögeln nachweisbar.

de.wikipedia.org

Für das Jahr 1263 sind Bürgermeister, Schöffen und Stadtrat nachweisbar.

de.wikipedia.org

Eine dauerhafte jüdische Bevölkerungsgruppe ist seit 1587 nachweisbar.

de.wikipedia.org

Ursprünglich dürfte hier ein zeittypischer Wohnturm gestanden haben, wie er auch als Vorgängerbau einiger benachbarter Schlösser nachweisbar ist.

de.wikipedia.org

Die Freienhöfe werden als Reihestellen bezeichnet und sind über die Jahrhunderte hinweg bis heute nachweisbar.

de.wikipedia.org