tedesco » olandese

Traduzioni di „orchestrieren“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

or·ches·ˈtrie·ren [ɔrkɛsˈtriːrən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
orchestrieren
orkestreren
orchestrieren
instrumenteren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das hatte seinen Grund in einem permanent arbeitenden Stab von Mitarbeitern, die ihm das Orchestrieren abnahmen.
de.wikipedia.org
Die orchestrierte Fassung besitzt für jedes einzelne Lied einen anderen Widmungsträger.
de.wikipedia.org
Weiterhin hat er die Musik zahlreicher Spielfilme orchestriert.
de.wikipedia.org
Allerdings hatte er die Rezitative von einem Mitarbeiter schreiben lassen, und noch während der Proben orchestrierte er zwei Abschnitte im Quintett neu.
de.wikipedia.org
Ihre Werkliste enthält zahlreiche Lieder für Singstimme und Klavier (einige Zyklen wurden orchestriert), Kammermusik, Solokonzerte für Klavier und Violoncello sowie Chor- und Orchesterwerke.
de.wikipedia.org
Mit der letzten Wiederholung gewinnt die nun im Bass liegende oktavierte und voller orchestrierte Melodie einen zunehmend bedrohlichen Charakter.
de.wikipedia.org
Einmal infiziert, können sie ähnlich wie Rechner eines Botnetzes orchestriert werden.
de.wikipedia.org
Seit 2005 arrangiert und orchestriert er die Musik für sinfonische Konzerte mit Videospielmusik, die mit großem Erfolg in europäischen und asiatischen Konzertsälen aufgeführt worden sind.
de.wikipedia.org
Etliche seiner Orchesterwerke sind nachträglich orchestrierte Kammermusik- oder Klavierwerke.
de.wikipedia.org
Seine Vorlesungen waren elegant, Anfang und Ende jeweils so orchestriert, die Aufmerksamkeit zu fesseln und Neugier auf die nächste Vorlesung zu lenken.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "orchestrieren" in altre lingue

"orchestrieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati