Traduzioni di „periphere“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

pe·ri·ˈpher [periˈfeːɐ̯] AGG

1. peripher ricerc a. ANAT (am Rand liegend):

peripher

perifeer

peripher

periferisch

peripher

aan de rand bevindend

2. peripher ricerc fig (weniger wichtig):

peripher

minder belangrijk

etw peripher behandeln

iets oppervlakkig behandelen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Alle anderen Tumoren (spinale und periphere Neurofibrome, Schwannome der peripheren Nerven et cetera) finden sich bei weniger als fünf Prozent der Patienten.

de.wikipedia.org

Periphere venöse Zugänge werden in der Regel für passagere Therapien von einigen wenigen Tagen verwendet.

de.wikipedia.org

Dazu kommen noch die allgemeinen Wirkungsweisen des Wassers, wie z. B. verbesserte periphere Durchblutung, Entlastung von Gelenken.

de.wikipedia.org

Die Hypercholesterinämie gilt als ein Risikofaktor für kardiovaskuläre Erkrankungen wie Herzinfarkt, Schlaganfall oder periphere arterielle Verschlusskrankheit.

de.wikipedia.org

Vor allem die klassische periphere arterielle Verschlusskrankheit, arterielle Embolien, venöse Insuffizienz und andere Vaskulitiden müssen ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Da es keine Ergot-Struktur aufweist, sind anders als bei den Mutterkornalkaloidpräparaten keine pleuropulmonale und retroperitoneale Fibrosen oder periphere vaskuläre Nebenwirkungen zu befürchten.

de.wikipedia.org

Sie haben heute – mit Ausnahme des endungslosen Nominativs, Genitivs und Akkusativs – nur noch eine periphere Bedeutung in den modernen uralischen Sprachen.

de.wikipedia.org

Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Erschöpfungszustände, Atemschwierigkeiten, Fieber, Husten, Juckreiz und periphere Ödeme werden in über 20 Prozent der Patienten beobachtet.

de.wikipedia.org

Das periphere Prostatagewebe und die Organkapsel verbleiben, weiterhin geschont werden Samenhügel und Harnröhrenschließmuskel.

de.wikipedia.org

Unterschieden werden innere Orogenese (Auffaltung von Gebirgen durch Kollision zweier Lithosphärenplatten) und periphere Orogenese (Abtauchen einer Lithosphärenplatte unter eine andere, die dadurch angehoben wird).

de.wikipedia.org