Traduzioni di „pleisterkalk“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈKleis·ter <Kleisters> [ˈkl͜aistɐ] SOST m kein pl

1. Kleister:

Kleister

stijfselpap

Kleister

plaksel nt

2. Kleister colloq fig:

Kleister

kleverig goedje nt

ˈkleis·tern [ˈkl͜aistɐn] VB vb trans

kleistern

stijfselen

kleistern

met stijfselpap insmeren

kleistern

plakken

jdm eine kleistern colloq

iem een draai om de oren geven

ˈbit·ter·kalt AGG

bitterkalt

bitter koud

ˈMeis·ter·werk SOST nt

1. Meisterwerk ARTE:

Meisterwerk

meesterwerk nt

2. Meisterwerk (hervorragende Arbeit):

Meisterwerk

meesterlijk staaltje nt

Meisterwerk

meesterstukje

Re·ˈgis·ter·kar·te SOST f

1. Registerkarte:

Registerkarte

tabblad

Registerkarte

tabkaart

2. Registerkarte INFORM:

Registerkarte

tabblad

ˈplei·te·ge·hen VB vb intr irreg colloq

pleitegehen

failliet/bankroet gaan

ˈmeis·tern [ˈm͜aistɐn] VB vb trans

meistern

bedwingen

meistern

de baas worden

meistern

onder de knie krijgen

meistern

beheersen

ein Werkzeug meistern

met een werktuig goed kunnen omgaan [o. overweg kunnen]

ˈgeis·tern [ˈg͜aistɐn] VB vb intr

geistern (spuken)

spoken ook fig.

geistern (herumgehen)

rondwaren

geistern (herumgehen)

rondspoken