Traduzioni di „schöngeistig“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈschön·geis·tig AGG

schöngeistig

van hoge geestelijke cultuur

schöngeistig

geletterd

schöngeistig

esthetisch

schöngeistig

kunstzinnig

schöngeistige Literatur

bellettrie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Akademie wurde für das "Studium der schöngeistigen Literatur, der Künste" und zum "Nachdenken über wissenschaftliche Dinge" gegründet.

de.wikipedia.org

Als Nationalliteratur bezeichnet man die Gesamtheit der schöngeistigen Literatur einer Nation.

de.wikipedia.org

Mit deftig-kräftigen Ausdrücken und skurrilen Wortverbindungen versuchte er die schöngeistige Literatursprache zu demaskieren und zu verhöhnen.

de.wikipedia.org

Vertreter dieses Ansatzes meinen, dass die Ästhetik kein schöngeistiger Nebenaspekt, kein Epiphänomen der Wissenschaft ist, sondern eine essentielle Voraussetzung.

de.wikipedia.org

Er ist schöngeistig, jedoch zum Missfallen seiner Eltern schwächlich.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich unterscheidet man neben Sachtexten drei Hauptgattungen der schöngeistigen Literatur: Epik, Dramatik und Lyrik.

de.wikipedia.org

Nach der Heimkehr aus der Gefangenschaft fand er in seinen seitherigen eher schöngeistigen Berufen keinerlei Beschäftigung.

de.wikipedia.org

1956 mit einer schöngeistigen Produktion beginnend, sieht der Verlag seine Aufgabe heute insbesondere in der Dokumentation von Landschaft, Kultur und Geschichte des Weserraumes.

de.wikipedia.org

Besonders schwer tat sich der schöngeistige Maure mit der Artikulation der Nordleute.

de.wikipedia.org

Das Buch, dessen Autor anonym bleibe, beschreibe „Dinge in einer Eindringlichkeit und Präzision, die bisher in der schöngeistigen Literatur nicht zu finden waren“.

de.wikipedia.org