Traduzioni di „stijfselen“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈstil·len [ˈʃtɪlən] VB vb trans

1. stillen fig:

stillen (aufhören lassen)

stillen

stillen (Blut)

stelpen

stillen (Durst)

lessen

stillen (befriedigen)

bevredigen

2. stillen (säugen):

stillen

de borst geven

stillen

voeden

ˈschie·len [ˈʃiːlən] VB vb intr

1. schielen MED:

schielen

loensen

schielen

scheel zien [o. kijken]

auf dem linken Auge schielen

met het linkeroog scheel kijken

2. schielen colloq (haben wollen):

schielen

loensen

schielen

gluren

schielen

lonken

nach einem hohen Posten schielen

naar een hoge functie lonken

ˈschwe·len¹ [ʃveːlən] VB vb intr

1. schwelen:

schwelen

smeulen

2. schwelen ricerc fig:

schwelen

smeulen

schwelen

broeien

ˈhin·zie·len VB vb intr fig

hinzielen (zum Ziel haben)

mikken (op)

hinzielen (auf etw gerichtet sein)

(erop) zinspelen

worauf zielt diese Bemerkung hin?

waarop doelt deze opmerking?