Traduzioni di „türkisch“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈtür·kisch [ˈtʏrkɪʃ] AGG

türkisch

Turks

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während der Türkisch-Venezianischen Kriege kam die Burg wiederholt in die Hand der jeweils anderen Seite.

de.wikipedia.org

Die türkische Flotte soll 1839 mit Schachtruppschem Bleiweiß gestrichen worden sein.

de.wikipedia.org

Kurdische Musik wird in der türkischen Medienlandschaft, bis auf wenige Ausnahmen, bewusst ignoriert und beschränkt sich bis heute auf vor allem die wenigen kurdischen Sender.

de.wikipedia.org

Einige seiner Bücher waren auf Türkisch übersetzt worden.

de.wikipedia.org

Die Schule besitzt die Genehmigung des türkischen Außenministeriums.

de.wikipedia.org

Mit seinem Verein holte er neben der türkischen Meisterschaft auch den türkischen Pokal und wurde zum zweiten Mal in seiner Karriere türkischer Double-Sieger.

de.wikipedia.org

Dort ließ er die beiden Schiffe von deutschen auf türkische Hoheitszeichen „umflaggen“ und übergab sie nominell an die türkische Regierung.

de.wikipedia.org

1983 trat das neue Parteiengesetz in Kraft, welches bei Parteiveranstaltungen nur Türkisch erlaubte.

de.wikipedia.org

2009 wurde er mit der Mannschaft türkischer Meister.

de.wikipedia.org

Seine Mannschaft beendete währenddessen die Erstligaspielzeit 1961/62 als Tabellenerster und gewann so die erste türkische Meisterschaft der Vereinsgeschichte.

de.wikipedia.org