Traduzioni di „tennisveld“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈTen·nis·spie·ler(in) SOST m(f)

Tennisspieler(in)

tennisser(tennisster) m (f)

Tennisspieler(in)

tennisspeler(tennisspeelster) m (f)

ˈTren·nungs·geld SOST nt

Trennungsgeld → Trennungsentschädigung

Vedi anche: Trennungsentschädigung

ˈTren·nungs·ent·schä·di·gung SOST f

Trennungsentschädigung

scheidingstoelage

Trennungsentschädigung

separatietoelage

ˈTen·nis <Tennis> [ˈtɛnɪs] SOST nt kein pl

Tennis

tennis nt

Tennis spielen

tennissen

ten·ˈdie·ren [tɛnˈdiːrən] VB vb intr ricerc

tendieren (hinneigen)

neigen

tendieren (sich entwickeln)

tenderen

tendieren (sich entwickeln)

(de) neiging [o. tendens] (ver)tonen

die Entwicklung tendiert nach oben/unten

de ontwikkeling vertoont een opwaartse/neerwaartse tendens

die Entwicklung tendiert nach oben/unten

de ontwikkeling gaat in opgaande/neergaande richting

die Aktien tendierten schwächer/uneinheitlich

de aandelen waren zwakker/verdeeld gestemd

diese Farbe tendiert zum Orange

deze kleur zweemt naar (het) oranje

ˈein·nis·ten VB vb rifl

1. einnisten (Vogel):

einnisten

een nest bouwen

einnisten

nestelen

2. einnisten MED:

einnisten

zich innestelen

3. einnisten (sich niederlassen):

einnisten fig pegg

zich innestelen

einnisten fig pegg

zich nestelen in