Traduzioni di „unwiderlegbare“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

un·wi·der·leg·bar

unwiderlegbar [ʊnviːdɐˈleːklɪç, ˈʊn-] AGG:

unwiderlegbar

onweerlegbaar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese unwiderlegbare Rechtsvermutung gilt nicht für Geld oder Inhaberpapiere (§ 935 Abs.

de.wikipedia.org

Die Legitimationsfunktion schafft eine unwiderlegbare Rechtsvermutung, wonach rechtmäßiger Inhaber eines Orderpapiers der Besitzer der Urkunde ist, der sein Recht durch eine ununterbrochene Kette von Indossamenten nachweisen kann.

de.wikipedia.org

Ausgehend von einem allgemeinen Zweifel an überlieferten Wahrheiten, aber auch am eigenen Urteil ist es Descartes Ziel, unwiderlegbare wahre Sätze zu finden.

de.wikipedia.org

In der Gegenwart ermöglicht die genetische Analyse eine unwiderlegbare Eindeutigkeit, bis hin zu Abstammungsgutachten während der Schwangerschaft.

de.wikipedia.org

Wenn hartnäckige Versuche, definitive, unwiderlegbare Antworten auf philosophische Fragen zu finden, gescheitert sind, stellt sich eine „aporetische“ Ratlosigkeit ein.

de.wikipedia.org