Aufwendungen nel dizionario PONS

Traduzioni di Aufwendungen nel dizionario persiano»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
Aufwendungen pl (Geld)
خرج

    Aufwendungen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    Aufwendungen pl (Geld)
    خرج

      Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

      tedesco
      Diese können dadurch entstehen, dass beim Zahlenden die Aufwendungen zu einer Steuerminderung führen, während der Empfänger unbekannt bleibt und die entsprechende steuererhöhende Auswirkung ausbleibt.
      de.wikipedia.org
      Das Realisationsprinzip verlangt also, dass Aufwendungen den ihnen zugehörigen Erträgen zugerechnet werden, sie sind also dann zu passivieren, wenn die zugehörigen Erträge bereits realisiert wurden.
      de.wikipedia.org
      Außerdem verzögerten die überdurchschnittlichen Aufwendungen zur Herrichtung der Trasse das Projekt beträchtlich.
      de.wikipedia.org
      Der Dienstherr zahlt Beamten für deren Arzt- und Zahnarztkosten eine Beihilfe, die in der Regel die Hälfte der beihilfefähigen Aufwendungen erstattet.
      de.wikipedia.org
      Zusätzlich verringern ökologischere Fahrzeuge nicht nur die Kosten für den Energiebedarf beim Transport, sondern reduzieren zugleich Aufwendungen für Umweltabgaben.
      de.wikipedia.org
      In diesen Fällen richtet sich der Anspruch auf Ersatz von Aufwendungen gegen die Staatskasse.
      de.wikipedia.org
      Für einmalige, meist organisationsübergreifend erbrachte Leistungen oder für Aufwendungen in komplexen Ingenieur- und Bauvorhaben werden eigene Kostenträger in Form von Projektkonten definiert.
      de.wikipedia.org
      Die Aufwendungen für die teilweise umfangreiche medizinische Ausstattung und Ausbildung, die Fahrzeuge und die Schutzkleidung der Einsatzkräfte müssen ebenfalls aufgebracht werden.
      de.wikipedia.org
      Besatzungskosten sind die finanziellen Aufwendungen, die aus der Stationierung von Besatzungstruppen in einem besetzten Staatsgebiet entstehen.
      de.wikipedia.org
      Gleichfalls erforderten in der Privatwirtschaft neue Geschäftsvorgänge, monatliche Vorauszahlungen und häufige Prüfungen hohe Aufwendungen – ebenso neues qualifiziertes Personal.
      de.wikipedia.org

      Cerca nel dizionario

      tedesco

      Cerca "Aufwendungen" in altre lingue


      Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Cerca nei dizionari
      I più amati