Prüfstein nel dizionario PONS

Traduzioni di Prüfstein nel dizionario persiano»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
Prüfstein m
محک

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    tedesco
    Der Vietnamkrieg war ein weiterer Prüfstein für die deutsch-amerikanischen Beziehungen.
    de.wikipedia.org
    Prüfsteine für Sternmodelle sind insbesondere pulsationsveränderliche Sterne und in neuerer Zeit die Helioseismologie.
    de.wikipedia.org
    Es ist der Prüfstein ihrer Frauenhoheit, dass sich so wenig sagen lässt von Taten.
    de.wikipedia.org
    Prüfsteine werden überwiegend bei Juwelieren, Goldschmieden und Schmuckgeschäften verwendet.
    de.wikipedia.org
    Die drei erkennen, dass widrige Ereignisse ein „Prüfstein“ für die Freundschaft sind.
    de.wikipedia.org
    Es soll ein Prüfstein des eigenen Handelns sein.
    de.wikipedia.org
    Im Zuge von Übersetzungen aus dem Englischen taucht diese Bedeutung als Anglizismus vermehrt in deutschen Texten auf, eine deutsche redensartliche Entsprechung wäre „Prüfstein“.
    de.wikipedia.org
    Außerdem bekräftigte er, dass die Reichstagswahlen vor allem als Agitationsmittel und als Prüfstein der eigenen Prinzipien dienen sollten.
    de.wikipedia.org
    Auch Forscher, welche die Sichtweise der Duhem-Schule nicht teilten, betrachteten die Regenbogentheorie als Prüfstein für die Bewertung der Methode, nach der die aristotelisch-scholastisch geprägte Naturwissenschaft vorging.
    de.wikipedia.org
    Das Amt des Komturs galt als Grundlage und Prüfstein für die Berufung in höhere Ämter.
    de.wikipedia.org

    Cerca nel dizionario

    tedesco

    Cerca "Prüfstein" in altre lingue

    "Prüfstein" nei dizionari monolingue di tedesco


    Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Cerca nei dizionari
    I più amati