informiert nel dizionario PONS

Traduzioni di informiert nel dizionario tedesco»persiano (Vai a persiano»tedesco)

Traduzioni di informiert nel dizionario persiano»tedesco (Vai a tedesco»persiano)

informiert Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

كسب اطلاع كردن kasb-e ettelā' kardan
    پرس و جو كردن pors-o-ğu kardan

      Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

      tedesco
      Weder ihre Angehörigen noch ihre Rechtsbeistände werden vorher vom Zeitpunkt der Hinrichtung informiert; auch die Verurteilten selbst erfahren erst wenige Minuten vorher davon.
      de.wikipedia.org
      Danach wird das Programm darüber informiert, dass etwas schiefgelaufen ist.
      de.wikipedia.org
      Eine Spannungsgegenkopplung informiert sozusagen den Verstärkereingang über den Spannungsverlust, der daraufhin so viel mehr Spannung bereitstellt, dass die Sollspannung wieder fast hergestellt ist.
      de.wikipedia.org
      Ein Bordcomputer neben dem analogen Tachometer informiert über Drehzahl, Kilometerstand und Uhrzeit.
      de.wikipedia.org
      Des Weiteren informiert der Fachverband seine Mitglieder in Rundschreiben und durch Berichte zur Schloss- und Beschlagbranche.
      de.wikipedia.org
      Daneben informiert die Webseite über Termine und Details zur Vergütungsberatung und stellt ein Bewerbungsformular bereit.
      de.wikipedia.org
      So konnte er nicht nur frühzeitig gewarnt und von sich ändernden Gegebenheiten informiert werden, einer Voraussetzung zur Organisation der Massenflucht.
      de.wikipedia.org
      Die Mitglieder werden so z. B. über Ergebnisse mit Sendern und Tarifpartnern oder über relevante gesetzliche Entwicklungen informiert.
      de.wikipedia.org
      Die Regel ist eine dauerhafte Benutzung der Korrektur, worüber die Kinder wahrheitsgemäß informiert werden sollten.
      de.wikipedia.org
      Außerdem wird der Abschnitt mit Kameras überwacht, die Verkehrsbeteiligten werden durch wechselnde elektronische Verkehrstafeln (Wechselverkehrszeichen) über den aktuellen Zustand der Strecke informiert.
      de.wikipedia.org

      Cerca "informiert" in altre lingue


      Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski