Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als Vertreter des monarchischen Legitimationsprinzips verabscheute er den Gedanken eines einseitigen Griffs nach der Macht, der die historischen Rechte der anderen deutschen Monarchen verletzt hätte.
de.wikipedia.org
Als Quäker verabscheute er Alkohol, Tabak und jeden Fleischkonsum.
de.wikipedia.org
Dabei war er ein Künstler, der Dummheit und doktrinäre Uneinsichtigkeit verabscheute, er ließ keine Gelegenheit aus, sie in seinen Werken anzugreifen.
de.wikipedia.org
Ein Pionier der Anwendung neuer Technologien, etwa des Farbdrucks, verabscheute er dennoch die Massenproduktion und die damit einhergehende Demokratisierung des Buchs.
de.wikipedia.org
Obwohl sie jeden Moment ihres Lebens verabscheut, kann sie sich nicht entscheiden, Selbstmord zu begehen.
de.wikipedia.org
Und in der Folge verachten diese Frauen sich und verabscheuen ihren Körper.
de.wikipedia.org
Die Kolonisten verabscheuten die Nahrungsgewohnheiten der indigenen Bevölkerung und erhielten deswegen keinen Einblick in ihre Kenntnisse und Erfahrungen.
de.wikipedia.org
Er verabscheute Gewalt zur Erreichung politischer Ziele und trat stets für Mäßigung ein.
de.wikipedia.org
Er verabscheute jede Art von Nepotismus und Simonie, deshalb bekämpfte er die willkürliche Vergabe kirchlicher Ämter.
de.wikipedia.org
Er verabscheut seine eigene Spezies und das tief in ihr verwurzelte Kastensystem.
de.wikipedia.org

"verabscheuen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski