Traduzioni di „Exklave“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Exkla̱ve <‑, ‑n> [ɛks​ˈklaːvə] SOST f POL

Exklave

eksklawa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Staatsgebiet umschloss 8 badische und preußische Enklaven, während 11 hessische Exklaven von badischem Gebiet umschlossen waren.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Fürstentums bildete es eine Exklave und war das am weitesten im Südosten gelegene Oberamt dieses Gebietes.

de.wikipedia.org

Zudem gehört zum Gemeindegebiet zusätzlich eine unbewohnte Exklave weiter westlich innerhalb des Pfälzerwaldes.

de.wikipedia.org

1774 griffen marokkanische Soldaten mehrfach die spanischen Exklaven an der Küste an.

de.wikipedia.org

Es bildete dabei eine Exklave am südlichen Seeufer und hatte einen eigenen Gerichtshof.

de.wikipedia.org

Er befand sich als Exklave umschlossen von sachsen-altenburgischen Gebiet im Südosten des Orts in Richtung Flemmingen.

de.wikipedia.org

Dafür gingen einige Exklaven an benachbarte Kreise verloren.

de.wikipedia.org

Die Angabe angrenzender Ämter erfolgt unter Vernachlässigung kleinerer Exklaven der Ämter.

de.wikipedia.org

Beide Seiten erklärten, seitdem keine Exklaven mehr im jeweils anderen Territorium zu haben.

de.wikipedia.org

Der einst sächsische Teil des Orts befand sich als Exklave im Südosten.

de.wikipedia.org