Traduzioni di „Freiheitskrieg“ nel dizionario tedesco » polacco

Fre̱i̱heitskrieg <‑[e]s, ‑e> SOST m

Freiheitskrieg

wojna f wyzwoleńcza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In dieser Position war er mit größeren diplomatischen Aufgaben für die neutrale dänisch-norwegische Schifffahrt während der nordamerikanischen Freiheitskriege befasst.

de.wikipedia.org

Das Eichsfeld hatte durch die Freiheitskriege viel gelitten, es gab Missernten und viele Krankheiten.

de.wikipedia.org

1813 unterbricht er sein Studium, um an den Freiheitskriegen teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Studenten sahen ihn als Krieg von Freiwilligen und Aufstand des Volkes, als Freiheitskrieg.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung der Freiheitskriege konnte sich das Stadtleben allmählich wieder normalisieren.

de.wikipedia.org

Durch den Freiheitskrieg war die Stadt, die zuvor noch rund die doppelte Bevölkerung gehabt hatte, weitgehend zerstört.

de.wikipedia.org

An den preußischen Freiheitskriegen gegen die napoleonische Herrschaft, die im folgenden Jahr begannen, nahmen Juden in großer Zahl teil.

de.wikipedia.org

War das Volk zu den Waffen geeilt, als der König rief, oder hatte sich das Volk in einem Freiheitskrieg nach innen und außen erhoben?

de.wikipedia.org

Während des spanischen Freiheitskrieges war die Gemeinde Auf- und Durchmarschgebiet.

de.wikipedia.org

Während der Zeit der Freiheitskriege lag das Bergwerk still.

de.wikipedia.org