Traduzioni di „Kaufmannschaft“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Kaufmannschaft SOST

Contributo di un utente

Kaufmannschaft f

kupiectwo nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bewaffnung wurde überwiegend von der Kaufmannschaft selbst gestellt und konnte zusätzlich vom Staat gemietet werden.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen gab es vier Bauherren, die aus dem Senat und der Kaufmannschaft kamen.

de.wikipedia.org

Er äußerte die Befürchtung, dass keine ausreichend große Kaufmannschaft existieren würde, die nötigenfalls die eingezahlten Gelder wieder als geschäftliche Darlehen in Anspruch nehmen könnte.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr beschloss die Kaufmannschaft, eine freiwillige Ausfuhrabgabe auf die wichtigsten Handelsprodukte zu erheben.

de.wikipedia.org

Die Allegorie der Kaufmannschaft als letzte erhaltene Originalskulptur ist heute im Treppenaufgang des Alten Rathauses ausgestellt.

de.wikipedia.org

Er war der Wortführer der Kaufmannschaft, die 1852 eine konservative Revision der Verfassung vertrat, mit ihm ausarbeitete und durchsetzte.

de.wikipedia.org

Einst war es Postgebäude und Sitz des Direktoriums der Kaufmannschaft in einem.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1966 erfolgte seine Ernennung zum Vorsitzenden der Emder Kaufmannschaft, eine Funktion, welche er bis 1979 versah.

de.wikipedia.org

Unter den Gründern und Aufsichtsräten waren zahlreiche Privatbankiers, aber auch die Kaufmannschaft war stark vertreten.

de.wikipedia.org

Die heutigen schwarzen Umrandungen der Todesanzeigen wurden später aus den Werbeanzeigen der Kaufmannschaft übernommen.

de.wikipedia.org