Traduzioni di „Remission“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

remisja

Remission f

częściowa remisja

partielle Remission

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Typischerweise passiert dies nach einer Behandlung, die zeitweilig erfolgreich war, oder nach spontaner Remission.

de.wikipedia.org

Aus einer Remission lässt sich eine langfristige Heilung noch nicht sicher ableiten.

de.wikipedia.org

Eine definitive Heilung der Erkrankung besteht nicht, allerdings der Eintritt einer Remission.

de.wikipedia.org

Patienten, die nicht bluten, sollten nur observiert werden, da auch späte spontane Remissionen möglich sind.

de.wikipedia.org

Die Remissionen treten typischerweise abrupt auf, das heißt, der Urin ist innerhalb von zwei Wochen nach dem erstmaligen Ansprechen auf die Behandlung frei von Eiweiß.

de.wikipedia.org

Dann kann jedoch mit systemischer Chemotherapie häufig eine partielle Remission erreicht werden.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren ist primär von der Remission des Motivs und vom Motivkontrast abhängig.

de.wikipedia.org

Unter einer anschließenden Erhaltungstherapie mit niedrig dosiertem Hydroxycarbamid hatten nach 14 Jahren noch 60 % der Patienten eine komplette Remission.

de.wikipedia.org

Durch den Verdrängungswettbewerb auf dem Buchmarkt geriet der Kleinverlag Ende 1992 in eine existenzielle Krise: Er litt unter Umsatzrückgang, fehlendes Kapital und Remissionen.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen kommt es zu einer Abheilung (spontane Remission) ohne Behandlung.

de.wikipedia.org