Traduzioni di „Spitzenreiter“ nel dizionario tedesco » polacco

Spịtzenreiter¹(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) a. SPORT

Spitzenreiter(in) (Mensch, Gruppe)

lider(ka) m (f)

Spịtzenreiter² <‑s, ‑> SOST m

Spitzenreiter (Artikel)

przebój m colloq

Spitzenreiter (Schlager, Film)

hit m colloq

Spitzenreiter (Schlager, Film)

przebój m

Spịtzenreiterin <‑, ‑nen> SOST f

Spitzenreiterin → Spitzenreiter

Vedi anche: Spitzenreiter , Spitzenreiter

Spịtzenreiter² <‑s, ‑> SOST m

Spitzenreiter (Artikel)

przebój m colloq

Spitzenreiter (Schlager, Film)

hit m colloq

Spitzenreiter (Schlager, Film)

przebój m

Spịtzenreiter¹(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SOST m(f) a. SPORT

Spitzenreiter(in) (Mensch, Gruppe)

lider(ka) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So konnte sich der Landkreis im Vergleich zum Vorjahr um 3 Plätze verbessern und ist damit Spitzenreiter in der Region.

de.wikipedia.org

Angegeben sind die Spitzenreiter der Top-20-Charts des jeweiligen Monats.

de.wikipedia.org

Beide Hits waren auch Platz eins in den amerikanischen R&B-Charts, wo Kendricks mit Shoeshine Boy 1975 ein weiterer Spitzenreiter gelang.

de.wikipedia.org

Angegeben sind die Spitzenreiter der Top-10-Charts des jeweiligen Monats.

de.wikipedia.org

Dieser Titel war zur selben Zeit auch im Automatenmarkt der Spitzenreiter.

de.wikipedia.org

Die drei Spitzenreiter lagen am Tagesende innerhalb von nur 2,8 Sekunden.

de.wikipedia.org

Er konnte aber am Kwaremont die Lücke zu den beiden Spitzenreitern nicht schließen.

de.wikipedia.org

Zur Rennhälfte schloss die erste größere Gruppe mit etwa 40 Fahrern zu den Spitzenreitern die Lücke.

de.wikipedia.org

1929 waren es gut 75 % – bei den Über-40-Jährigen sogar 100 % –, 1931 mit 90 % arbeitslosen Versicherten einer der Spitzenreiter der Statistik ein.

de.wikipedia.org

Der Song wurde 1945 von Decca veröffentlicht und Jordans fünfter Spitzenreiter in den R&B-Charts.

de.wikipedia.org