Traduzioni di „Splint“ nel dizionario tedesco » polacco

Splint¹ <‑[e]s, ‑e> [ʃplɪnt] SOST m TECN

Splint

zawleczka f

Splint² <‑[e]s, senza pl > [ʃplɪnt] SOST m BIOL

Splint (weiches Holz)

biel f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Federstecker, in der Umgangssprache auch Federsplint, ist ein wiederverwendbar-selbstsichernder Splint.

de.wikipedia.org

Das cremefarbene bis strohgelbe Kernholz wird von einem nahezu weißen Splint umgeben.

de.wikipedia.org

Das Holz hat einen gelbbraunen Splint und einen rötlich braunen Kern.

de.wikipedia.org

Dieser Schlagzünder wird durch einen Bügel in seiner gespannten Position gehalten, der an der Außenhaut der Granate anliegt und mit einem Splint gesichert ist.

de.wikipedia.org

Der Splint ist weiß bis graugelb, die Breite variiert dabei sehr stark.

de.wikipedia.org

Bei Eichenbohlen muss zusätzlich der Splint abgetrennt werden, da er nur geringe Festigkeit aufweist und nicht witterungsbeständig ist.

de.wikipedia.org

Daneben unterscheidet man bei Kernholz noch vollkantig-splintfrei – hier ist die Kante auch frei vom minderwertigeren, außenliegenden Splint.

de.wikipedia.org

Der weißliche Splint ist schmal und hebt sich deutlich vom Kernholz ab.

de.wikipedia.org

Das harzreiche dunkelrotbraune Kernholz wird von einem hellen gelblichen Splint umgeben.

de.wikipedia.org

Er tötet die Wurzeln und färbt den Splint und das Wurzelholz dunkelbraun bis schwarz.

de.wikipedia.org