Traduzioni di „Typo“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Ty̱p <‑s, ‑en> [tyːp] SOST m

1. Typ (Menschentyp):

Typ

typ m

ein bestimmter Typ von Männern/Frauen

określony typ mężczyzny/kobiety

er ist nicht mein Typ colloq

on nie jest w moim typie

dein Typ wird verlangt colloq

ktoś chce z tobą porozmawiać

dein Typ ist nicht gefragt colloq

nie jesteś tu mile widziany

2. Typ (Modell: eines Autos):

Typ

model m

3. Typ colloq (Kerl, Freund):

ein toller Typ

fajny gość colloq

... und wer ist der Typ da in der Ecke?

... a co to za facio tam w rogu? colloq

ein beknackter Typ

stuknięty typ colloq

4. Typ INFORM:

Typ

typ m

Typ der Zeichenfolge

typ ciągu znaków

Ty̱pe <‑, ‑n> [ˈtyːpə] SOST f

1. Type TIPOGR:

Type

czcionka f

2. Type colloq (Mensch):

Type

typ m colloq

Popo̱ <‑s, ‑s> [po​ˈpoː] SOST m colloq

Popo

pupa f colloq

Apo <‑, senza pl > SOST f

Apo SOST f <‑, senza pl > Abk. von außerparlamentarische Opposition

Apo STOR, POL, STOR, POL

opozycja f pozaparlamentarna

Kạpo <‑s, ‑s> [ˈkapo] SOST m

1. Kapo STOR (Aufseher):

Kapo

kapo m

2. Kapo (Unteroffizier):

Kapo

kapral m

3. Kapo ted mer colloq (Vorarbeiter):

Kapo

brygadzista m

tpi

tpi INFORM Abk. von tracks per inch

tpi

TPI