Traduzioni di „Urgroßeltern“ nel dizionario tedesco » polacco

U̱>rgroßeltern SOST pl

Urgroßeltern

pradziadkowie mpl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Inwieweit er ausgefüllt sein musste, um als Nachweis zu dienen, war einzelfallabhängig; in der Regel wurden vollständige Nachweise bis zur Generation der Urgroßeltern damals auch als ausreichend angesehen.

de.wikipedia.org

Nah verwandt bedeutet, dass Verwandte nach folgendem Schema gesucht werden: Urgroßeltern, deren Kinder, deren Enkel, deren Urenkel …, Ururgroßeltern, deren Kinder, deren Enkel, deren Urenkel …, Urururgroßeltern, deren Enkel, deren Urenkel ….

de.wikipedia.org

Sie wuchs bei ihren Urgroßeltern mütterlicherseits auf.

de.wikipedia.org

Von wem die Urgroßeltern abstammten und welcher Religion sie angehört hatten, ließ das Gesetz außer Betracht.

de.wikipedia.org

Im Vielseitigkeitsreiten sind auch viele ⅞-Blüter im Einsatz mit sieben Vollblut-Urgroßeltern.

de.wikipedia.org

In der Ortsmitte befindet sich das Heimatmuseum des Brauchtumsvereins mit Exponaten, die uns das häusliche und landwirtschaftliche Leben unserer Großeltern und Urgroßeltern näherbringt.

de.wikipedia.org

Ihre Urgroßeltern gehörten zu den ersten Siedlern am Kanal.

de.wikipedia.org

So werden alle acht Urgroßeltern als Vorfahren und Angehörige der eigenen Familie angesehen, Kinder gehören immer zu den beiden Familien ihrer Elternteile und die Erbfolge läuft gleichberechtigt über beide Linien.

de.wikipedia.org

Die letzte Linie besteht nur noch aus den Urgroßeltern.

de.wikipedia.org

Der Ausgrabungsbefund hat ferner gezeigt, dass seine Familie schon in der Urgroßeltern- oder Großelterngeneration christlich geworden war.

de.wikipedia.org