Traduzioni di „Wirtschaftslage“ nel dizionario tedesco » polacco

Wịrtschaftslage <‑, senza pl > SOST f

Wirtschaftslage

sytuacja f gospodarcza [lub ekonomiczna]

allgemeine Wirtschaftslage

ogólna sytuacja gospodarcza

Esempi per Wirtschaftslage

allgemeine Wirtschaftslage

ogólna sytuacja gospodarcza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zudem soll es Erleichterungen für Entwicklungsländer und für Staaten mit schwieriger Wirtschaftslage geben.

de.wikipedia.org

Durch die damals instabile Wirtschaftslage hoffte die Junta durch einen außenpolitischen Erfolg ihre Macht stabilisieren zu können.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1915 bis 1918 war der Rosenmontagszug verboten worden, bis 1926 konnte er wegen schlechter Wirtschaftslage und herrschendem Besatzungszustand ebenfalls nicht stattfinden.

de.wikipedia.org

Man versuchte trotz der schwierigen Wirtschaftslage, die zu monatelangem Stillstand zwischen 1923 und 1924 zwang, den Verkehr weiter zu verbessern.

de.wikipedia.org

Dieses Vorhaben wurden aber wegen der schlechten Wirtschaftslage auf frühestens 2010 oder 2011 verschoben.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schlechten Wirtschaftslage mussten viele Mitarbeiter das Unternehmen verlassen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der damaligen Wirtschaftslage wurde sie nur vereinfacht rekonstruiert; insbesondere unter Verzicht auf die hochgemauerten alten Gewölbe.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde die Wirtschaftslage wieder schlechter.

de.wikipedia.org

Er warf der ehemaligen Regierung vor, dem Parlament und der Öffentlichkeit Fakten zur Wirtschaftslage verheimlicht zu haben.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis hätte zwar die Anforderungen des Museums erfüllt, konnte jedoch aufgrund einer verschlechterten Wirtschaftslage nicht umgesetzt werden.

de.wikipedia.org