Traduzioni di „Zentralbehörde“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

kongregacja

Zentralbehörde f der römischen Kurie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese neue Zentralbehörde war in zunächst vier „Departements“ eingeteilt, die jeweils für mehrere Territorien des Gesamtstaates zuständig waren.

de.wikipedia.org

Jede Unionsrepublik hatte ihren eigenen Ministerrat mit ihren Republik-Ministerien sowie Zweigstellen der Staatskomitees und der anderen Zentralbehörden.

de.wikipedia.org

Dort wurde in einer neuen Zentralbehörde der Bund reorganisiert.

de.wikipedia.org

Das erbländische Gebiet fiel damals an Kursachsen zurück und wurde erneut den Dresdener Zentralbehörden unterstellt.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist der Name, der Code oder das Symbol der zuständigen Behörde bzw. der zuständigen Zentralbehörde des Mitgliedstaats, die die Ohrmarke vergeben hat, angegeben.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Informationen sind solche, die übermittelt werden, wenn sie den Zentralbehörden zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungskommissionen luden die Parteien vor und fertigten schließlich Berichte für die zuständige Zentralbehörde.

de.wikipedia.org

So waren die Rentämter beispielsweise die Mittelbehörden zwischen den Landgerichten der unteren Ebene und den Zentralbehörden in der jeweiligen Hauptstadt.

de.wikipedia.org

Die österreichische und die böhmische Hofkanzlei gingen in der neuen Zentralbehörde auf, was die Regierung zentralisierte und stärkte.

de.wikipedia.org

Die Zusammenlegung von Landtag, Ministerien und Zentralbehörden in einem Regierungsviertel wurde zwar diskutiert, aber als undurchführbar verworfen.

de.wikipedia.org