Traduzioni di „absolvieren“ nel dizionario tedesco » polacco

absolvi̱e̱ren* [apzɔl​ˈviːrən] VB vb trans

1. absolvieren (abschließen):

absolvieren Ausbildung

ukończyć

absolvieren Prüfung

zdać

2. absolvieren (ableisten):

absolvieren Wehrdienst

odbyć

absolvieren Pensum

wykonać

3. absolvieren RELIG:

jdn absolvieren

udzielać [forma perf udzielić] komuś rozgrzeszenia

Esempi per absolvieren

jdn absolvieren

udzielać [forma perf udzielić] komuś rozgrzeszenia

ein Praktikum absolvieren

odbyć praktykę

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In der Saison 1972/73 absolvierte er fünf Spiele in der Fußball-Bundesliga.

de.wikipedia.org

Bisher absolvierte er zwei Spiele für die Antillen.

de.wikipedia.org

Nach der Schulzeit absolvierte er zunächst eine Lehre bei einem Schuhhersteller zum Werbekaufmann.

de.wikipedia.org

Wegen zahlreicher Verletzungen absolvierte er bis Ende 2009 nur elf Bundesligaspiele.

de.wikipedia.org

In seiner 17-jährigen Karriere absolvierte er 341 Partien in der ersten portugiesischen Liga und erzielte dabei 12 Tore.

de.wikipedia.org

Sehr häufig wurden im Verlauf des Krieges weit mehr als 110 Frontflüge absolviert.

de.wikipedia.org

1898 absolvierte er das zweite Staatsexamen zum Regierungsbaumeister (Assessor in der öffentlichen Bauverwaltung).

de.wikipedia.org

Für die Bundesligamannschaft des steirischen Traditionsvereins absolvierte er acht Spiele.

de.wikipedia.org

Beim Kanutriathlon werden die unterschiedlichen Disziplinen direkt hintereinander absolviert.

de.wikipedia.org

Insgesamt absolvierte er in dieser Spielzeit drei Spiele.

de.wikipedia.org