Traduzioni di „einfärben“ nel dizionario tedesco » polacco

e̱i̱n|färben VB vb trans

einfärben

farbować [forma perf u‑]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In Kombination mit einer Graphem-Farb-Synästhesie kann dabei jedes einzelne Graphem der Untertitel entsprechend eingefärbt sein.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte sein blauer Zustand die Säule blau eingefärbt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls als wertvoll, obwohl in lateinischer Schrift niedergeschrieben und bereits christlich eingefärbt, sind einige koloniale Handschriften.

de.wikipedia.org

Einfarbige helle, beziehungsweise weiße Kalbfelle können verschieden eingefärbt werden und sind deshalb besser verwendbar als gescheckte.

de.wikipedia.org

Die Gestaltung kann u. a. durch Einfärben der Nagelspitzen mit einem Nagelweißstift oder einer Beschichtung der Nagelspitzen mit weißem Nagellack erfolgen.

de.wikipedia.org

In den darauffolgenden Jahren wurden Kautschuk-Epithesen entwickelt, die im Mehrschichtverfahren an einem Gipsmodell geformt und eingefärbt wurden.

de.wikipedia.org

Durch den Zusatz von Lebensmittelfarbstoffen lässt sich die Zuckerwatte bunt einfärben.

de.wikipedia.org

Getrocknet und grün eingefärbt sehen die Skelette der Kolonien aus wie eine Pflanze.

de.wikipedia.org

Trifft eine Filterbedingung zu, können Aktionen wie Verschieben, Einfärben, Starten eines externen Programms, Umleiten oder Weiterleiten der E-Mails ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Nun besitzt jede Kante einen Wert aus und wird gemäß eingefärbt.

de.wikipedia.org