tedesco » polacco

Traduzioni di „fristlose“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . frịstlos AGG

II . frịstlos AVV

Esempi per fristlose

fristlose Kündigung
bezterminowe wypowiedzenie
fristlose/grundlose/sofortige Entlassung
bezterminowe/bezpodstawne/natychmiastowe zwolnienie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ein unberechtigte fristlose Eigenkündigung kann zu Schadensersatzansprüchen des Arbeitgebers führen.
de.wikipedia.org
Es kam wiederholt vor, dass Gerichte fristlose Kündigungen als unverhältnismäßig betrachtet haben und diese aufhoben.
de.wikipedia.org
Es wurde geschildert, dass alle Rundfunk- und Fernsehmitarbeiter fristlose Entlassungsschreiben ohne jede Begründung erhielten.
de.wikipedia.org
Er wurde aufgrund seiner „grundsätzlich gegnerischen Haltung“ fristlos entlassen unter Aberkennung seines Professorentitels.
de.wikipedia.org
Die zuständige Theaterkommission setzte jedoch die geplante Uraufführung unmittelbar nach der Generalprobe ab und entließ Zuckmayer und Elwenspoek fristlos.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde er vom Parlamentsklub mit der Begründung, sich klubschädigend verhalten zu haben, aus seiner Anstellung fristlos entlassen.
de.wikipedia.org
Das Recht auf fristlose Kündigung wegen Untätigkeit des Maklers oder anderer Pflichtverletzungen wird durch eine im Vertrag eingetragene mehrmonatige Kündigungsfrist nicht außer Kraft gesetzt.
de.wikipedia.org
Er weigerte sich jedoch, Kündigungsschreiben an seine alten Kollegen abzufassen, und wurde deshalb fristlos entlassen.
de.wikipedia.org
Nach der Überlassung des Mietobjektes wird ein Rücktrittsrecht durch ein Recht zur außerordentlichen fristlosen Kündigung verdrängt.
de.wikipedia.org
Die fristlose Entlassung wurde in einer lokalen Satirezeitschrift missbilligt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati