Traduzioni di „geradeaus“ nel dizionario tedesco » polacco

geradea̱u̱s [---​ˈ-] AVV

geradeaus gehen, fahren:

geradeaus

prosto

immer geradeaus

cały czas prosto

Esempi per geradeaus

geradeaus fahren

jechać prosto [przed siebie]

immer geradeaus

cały czas prosto

immer geradeaus

cały czas prosto

es geht immer geradeaus

idzie się cały czas prosto

zum Bahnhof? – immer geradeaus, dann stoßen Sie direkt drauf

na dworzec? – ciągle przed siebie i wyjdzie pan/pani prosto na niego

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit speziellen Rudermaschinen ('selbstneutralisierend') konnte mit einer festgelegten Steuersequenz bereits ein Modell ferngesteuert werden: geradeaus/nach rechts/geradeaus/nach links/geradeaus/usw.

de.wikipedia.org

Sie fahren vorzüglich und relativ schnell geradeaus (Spurtreue).

de.wikipedia.org

Dies ergab den Nachteil, dass die Lafettenräder zwischen den Balken standen und die Geschütze nur geradeaus feuern konnten.

de.wikipedia.org

Es sollte dabei darauf geachtet werden, dass der Oberkörper aufrecht bleibt und der Kopf geradeaus gerichtet bleibt.

de.wikipedia.org

Nach einer vom schießenden Boot eingestellten Gradlaufstrecke (geradeaus) ging der Dackel in eine Schleifenbewegung über, die er bis zu zehn Stunden aufrechterhalten konnte.

de.wikipedia.org

Ein rund 15 Kilometer langer Streckenabschnitt führt ohne jede Kurve geradeaus durch ein landwirtschaftlich genutztes Gebiet mit wenigen geschlossenen Siedlungen.

de.wikipedia.org

Fast geradeaus ist der Eingang in die Ruine.

de.wikipedia.org

Beim Blick geradeaus ist häufig eine Schielstellung vorhanden, die durch eine Kopfzwangshaltung in der Regel ausgeglichen werden kann und so binokulares Einfachsehen möglich ist.

de.wikipedia.org

Da das Modell außer bei Start und Landung lediglich geradeaus zu fliegen hatte, wurde zur Gewichtseinsparung auf das Seitenruder und rechte Querruder verzichtet.

de.wikipedia.org

Der Fahrer muss entscheiden, ob er die Fahrtrichtung geradeaus wählt oder rechts abbiegt.

de.wikipedia.org