Traduzioni di „goldbestickt“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

gọldbestickt AGG

goldbestickt

ozdobiony złotym haftem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Wagen hatten vergrößerte Fenster, waren mit goldbesticktem Samt ausgeschlagen, prächtig verziert und aufwendig gefedert.

de.wikipedia.org

Die Krone ist auf diesem Bild gefüttert mit einer goldbestickten und mit Perlen besetzten Haube von 1778.

de.wikipedia.org

Zu hohen Festtagen wird der Altar mit goldbestickten Antependien in der jeweiligen liturgischen Farbe geschmückt.

de.wikipedia.org

Der Schrein ist mit einem blauen goldbestickten Vorhang versehen worden.

de.wikipedia.org

Es war als in goldenen Buchstaben auf purpurfarbenem Pergament geschrieben und in karmesinroten, goldbestickten Samt gebunden geschildert worden.

de.wikipedia.org

Die Jungfrauen tragen goldbestickte Tuniken und weiße Schleier und wie die männlichen Märtyrer den Siegeskranz in der verhüllten Hand.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Vase ist ein goldbesticktes Kissen.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein blaues Kleid über einem weißen Hemd mit goldbesticktem Kragen.

de.wikipedia.org

Dagegen löst sich beim goldbestickten Kleid mit ausgestelltem Rock, engem Korsett und geschlitzten Pagenärmeln die Kontur in einigen Partien auf.

de.wikipedia.org

Die braunhaarige Braut trug zu diesem feierlichen Anlass ein goldbesticktes weißes Atlaskleid, ein um die Schultern gehängtes Hermelincape und ihre Krone.

de.wikipedia.org