Traduzioni di „landschaftlich“ nel dizionario tedesco » polacco

I . lạndschaftlich AGG

1. landschaftlich Besonderheiten, Worte, Lautung:

landschaftlich

regionalny

landschaftlicher Ausdruck für etw

regionalne wyrażenie nt na coś

2. landschaftlich Umgebung, Blick, Lage:

landschaftlich

piękny

landschaftlich

krajobrazowy

von großer landschaftlicher Schönheit

niezwykłej urody

II . lạndschaftlich AVV

es ist landschaftlich reizvoll hier

pod względem krajobrazu jest tu czarująco

Esempi per landschaftlich

es ist landschaftlich reizvoll hier

pod względem krajobrazu jest tu czarująco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie gehören zu den originellsten landschaftlichen Sehenswürdigkeiten des Jura.

de.wikipedia.org

Seine Bilder zeichnen sich durch poetische Auffassung aus; architektonische Motive ordnet er zumeist den landschaftlichen unter.

de.wikipedia.org

Die landschaftliche Lage im Grün des früheren Weidelandes und der Waldungen werden durch die Symbolik des Wappens gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Grösse und landschaftlichen Vielfalt hat er eine vielfältige Branchenstruktur.

de.wikipedia.org

Die landschaftliche Lage der Mühle neben einer kleinen Wiese in einem Tal lässt nur sehr schwer eine Assoziation mit Ebenen zu.

de.wikipedia.org

Diese etwa 124 km lange Straße führt überwiegend durch landschaftlich reizvolle und ruhige Gebiete.

de.wikipedia.org

Zunächst muss ein längerer Anmarsch in Kauf genommen werden, welcher jedoch landschaftlich überaus reizvoll ist.

de.wikipedia.org

Wanderwege führen in die nähere landschaftlich schöne Umgebung.

de.wikipedia.org

Seine Bilder verarbeiten sowohl landschaftliche Motive wie auch spirituelle Inhalte.

de.wikipedia.org

Dort wohnte sie bei einem Landpfarrer und dessen Köchin und erhielt landschaftliche und künstlerische Eindrücke.

de.wikipedia.org