Traduzioni di „miasteczka“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

Verstẹck <‑[e]s, ‑e> [fɛɐ̯​ˈʃtɛk] SOST nt

Versteck

schronienie nt

Versteck (eines Kriminellen)

kryjówka f

locuzioni:

Versteck [mit jdm] spielen

bawić się [z kimś] w chowanego

I . verstẹckt AGG

1. versteckt a. INFORM (verborgen):

versteckt Gefahr, Mängel, Tür

ukryty

versteckt Gefahr, Mängel, Tür

schowany

versteckte Datei

plik m ukryty

2. versteckt (abgelegen):

versteckt Eingang, Ort

zamaskowany

versteckt Eingang, Ort

sekretny

3. versteckt (unausgesprochen, nicht direkt):

versteckt Drohung, Hinweis, Bedeutung

ukryty

versteckt Anspielung, Bemerkung

zawoalowany fig

4. versteckt (heimlich):

versteckt Lächeln, Blick

ukradkowy

versteckt Umtriebe, Aktivitäten

skryty

II . verstẹckt AVV

versteckt liegen

leżeć schowanym [lub w ukryciu]