tedesco » polacco

Traduzioni di „militärischen“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

I . militä̱risch [mili​ˈtɛːrɪʃ] AGG

II . militä̱risch [mili​ˈtɛːrɪʃ] AVV

Esempi per militärischen

mit militärischen Ehren
z honorami wojskowymi
an einer militärischen Übung teilnehmen
brać [forma perf wziąć] udział w ćwiczeniach wojskowych

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ihnen kam ursprünglich der Charakter einer Bürgerversammlung im durchaus politischen Sinne zu, nachdem sie aus der militärischen Schutzmacht des schwerbewaffneten Hoplitenheers hervorgegangen waren.
de.wikipedia.org
Deshalb war er nicht verpflichtet, Warnhinweise vor dem militärischen Angriff zu geben.
de.wikipedia.org
Bei der nun notwendigen Umwandlung der militärischen Faktion in eine politische Partei wurde eine Namensänderung vorgenommen.
de.wikipedia.org
Es bezieht sich mit den militärischen Symbolen auf den Dienstrang des Erbauers.
de.wikipedia.org
Im militärischen Sprachgebrauch dient ein getarntes Biwak für die Ruhe von Soldaten abseits von Feindkräften und deren Bewegungslinien als Versteck, und wird im Jagdkampf und beim Überleben und Durchschlagen angelegt.
de.wikipedia.org
Die Eroberung fremden politischen Territoriums, für eine kurzfristige Okkupation gleichermaßen wie für eine dauerhafte Annexion, ist daher für den Erfolg militärischen Handelns notwendig.
de.wikipedia.org
Mit der Machtergreifung 1933 änderte sich nochmal die Organisation der militärischen Nachrichtendienste.
de.wikipedia.org
Nach einer militärischen Ausbildung trat er 1798 als zweiter Leutnant der Artilleriekompanie in die helvetische Legion.
de.wikipedia.org
Die links im Vordergrund aufgestapelten Waffen sind als Symbol der militärischen Niederlage aufzufassen, so dass die Szene insgesamt den Gnadenerweis des siegreichen Fürsten gegenüber dem geschlagenen Gegner darstellt.
de.wikipedia.org
Im militärischen Bereich wurde er als Tornisterfilter (20x20) zur Herstellung keimfreien Wassers zur Erhaltung der Gesundheit der Soldaten eingesetzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati