Traduzioni di „niemals“ nel dizionario tedesco » polacco

ni̱e̱mals [ˈniːmaːls] AVV

1. niemals (nie):

niemals

nigdy

er ist noch niemals geflogen

nigdy jeszcze nie leciał samolotem

2. niemals (auf keinen Fall):

niemals

w żadnym wypadku

Esempi per niemals

er ist noch niemals geflogen

nigdy jeszcze nie leciał samolotem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn vorhanden, besteht der untere niemals aus einem einzelnen Filament.

de.wikipedia.org

Der Religionsphilosoph Martin Buber wird zwar von Hartkemeyer & Hartkemeyer oftmals zitiert, aber dabei niemals mit dem dazugehörigen Kontext betrachtet.

de.wikipedia.org

Bei allen vorherigen Würfen des Stabes an anderen Orten war der Stab niemals gerade stecken geblieben.

de.wikipedia.org

Die Hypothese lautet, dass das theoretische Wissen das empraktische Können niemals vollständig einholen kann.

de.wikipedia.org

Im Distrikt hatten 33 Prozent der Bevölkerung über 6 Jahre noch niemals im Leben eine Schule besucht.

de.wikipedia.org

Für Kugelpackungen in Dimensionen sind entweder Wurst oder Cluster dichteste Packungen, aber niemals die Pizza-Anordnung.

de.wikipedia.org

Außer in der Schule hat er niemals Kunstunterricht erhalten.

de.wikipedia.org

Niemals verheiratete Personen leben häufiger alleine, haben eine geringere Anzahl von Personen in ihrem sozialen Netzwerk und weisen häufiger eine depressive Symptomatik auf als verheiratete.

de.wikipedia.org

Die echten Bonds seien niemals in dem Koffer gewesen.

de.wikipedia.org

Interessanterweise scheint in drei Dimensionen die optimale Packung immer entweder eine Wurst oder ein Cluster, aber niemals eine Pizza zu sein.

de.wikipedia.org