Traduzioni di „sporów“ nel dizionario tedesco » polacco

(Vai a polacco » tedesco)

sprọssOR [ʃprɔs] VB vb intr, sprọßVO VB vb intr

spross imperf von → sprießen

Vedi anche: sprießen

spri̱e̱ßen <sprießt, spross [o. sprießte], gesprossen [o. gesprießt]> [ˈʃpriːsən] VB vb intr +sein

sprießen (Knospe)

kiełkować [forma perf za‑]

sprießen (Saat, Blumen)

wschodzić [forma perf wzejść]

sprießen (Saat, Blumen)

wypuszczać [forma perf wypuścić] pędy

sprießen (Bart, Haare)

rosnąć [forma perf wy‑]

sporti̱v [ʃpɔr​ˈtiːf] AGG

sportiv

sportowy

sportiv

wysportowany

Spo̱re <‑, ‑n> [ˈʃpoːrə] SOST f BOT

Spore

zarodnik m

Spọrn <‑[e]s, Sporen> [ʃpɔrn, pl: ˈʃpoːrən] SOST m meist pl

Sporn

ostroga f

einem Pferd die Sporen geben

spiąć konia ostrogami

locuzioni:

sich dat die [ersten] Sporen verdienen

stawiać pierwsze kroki

Spọrt <‑[e]s, senza pl > [ʃpɔrt] SOST m

1. Sport (körperliche Betätigung):

Sport

sport m

Sport treiben

uprawiać sport

2. Sport (Zeitvertreib, Vergnügen):

Sport

zabawa f

Sport

rozrywka f

etwas als/aus/zum Sport machen

robić [forma perf z‑] coś dla zabawy [lub sportu]

3. Sport (Schulfach):

Sport

w-f m

Spo̱ren SOST

Sporen pl di Sporn

Vedi anche: Sporn

Spọrn <‑[e]s, Sporen> [ʃpɔrn, pl: ˈʃpoːrən] SOST m meist pl

Sporn

ostroga f

einem Pferd die Sporen geben

spiąć konia ostrogami

locuzioni:

sich dat die [ersten] Sporen verdienen

stawiać pierwsze kroki

porö̱s [po​ˈrøːs] AGG

porös

porowaty

SprọssOR <‑es, ‑e> [ʃprɔs] SOST m a. BOT a. ricerc, SprọßVO SOST m <‑sses, ‑sse>

1. Spross BOT:

Spross

latorośl f

2. Spross ricerc (Nachkomme):

Spross

potomek m

Spross

latorośl f fig, scherz