Traduzioni di „unverdaulich“ nel dizionario tedesco » polacco

ụnverdaulich [ˈʊnfɛɐ̯daʊlɪç, --​ˈ--] AGG a. fig

unverdaulich Reste, Theorie, Abhandlung:

unverdaulich

niestrawny

unverdaulich

ciężki

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Würger scheiden die unverdaulichen Reste verzehrter Beutetiere (Haare, Knochen, Federn, Chitinteile von Insekten) in Form kleiner Speiballen (Gewölle) aus, wovon sich ihr Name ableitet.

de.wikipedia.org

Die unverdaulichen Reste werden aus der Ausströmöffnung mit dem Atemwasser wieder ausgestoßen.

de.wikipedia.org

Die Hülsen werden nicht gegessen, da sie unverdaulich und toxisch sind.

de.wikipedia.org

Die entstehende Masse enthält Polysaccharide, die für den Menschen unverdaulich sind.

de.wikipedia.org

Von Schiffen ins Meer geworfene Fischereireste frisst er ebenso wie unverdaulichen Müll, den man regelmäßig in seinem Magen finden kann.

de.wikipedia.org

Unverdauliche Teile wie Gräten und Schuppen werden einmal täglich als Gewölle ausgewürgt.

de.wikipedia.org

Beim Saugakt würgt beziehungsweise spuckt (regurgiert) die Zecke in regelmäßigen Abständen während der Blutmahlzeit unverdauliche Nahrungsreste in ihren Wirt zurück.

de.wikipedia.org

Durch den Anus wird dabei ein gerichteter Nahrungstransport ermöglicht, bei dem unverdauliche Nahrungsreste getrennt von der Mundöffnung ausgeschieden werden können.

de.wikipedia.org

Wichtig sind z. B. unterschiedliche Ausstattung mit Verdauungsenzymen, die Nahrung aufschließen können, die für andere unverdaulich bleibt oder die Gift- und Abwehrstoffe unschädlich machen kann.

de.wikipedia.org

Unverdauliche Reste werden als Gewölle von 40 bis 45 mm Durchmesser und 30 bis 100 mm Länge hervorgewürgt.

de.wikipedia.org