Traduzioni di „weiterhelfen“ nel dizionario tedesco » polacco

we̱i̱ter|helfen VB vb intr irr

jdm [in/bei einer Angelegenheit] weiterhelfen

pomagać [forma perf pomóc] komuś [w jakiejś sprawie]

Esempi per weiterhelfen

kann ich Ihnen weiterhelfen?

czy mogę panu/pani pomóc?

jdm [in/bei einer Angelegenheit] weiterhelfen

pomagać [forma perf pomóc] komuś [w jakiejś sprawie]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Besonderen Wert legt das Magazin im Fachteil auf nutzwertige Inhalte, die den Lesern bei ihrer täglichen Arbeit sofort weiterhelfen sollen.

de.wikipedia.org

Die in der Hütte entdeckten Sachen können den Soldaten weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Diagnostische Hauttests wie der Pricktest oder Epikutantest können ebenso wie Blutuntersuchungen nur bedingt weiterhelfen, da es sich oft auch um eine Pseudoallergie gehandelt hat.

de.wikipedia.org

Bei der Frage, wie er dorthin kommen soll, kann sie ihm nicht weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Er erklärte in diesem Zusammenhang unter anderem, Sanktionen würden nicht weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Der Besitzer der anderen Hälfte muss der Mörder sein bzw. in dem Fall weiterhelfen können.

de.wikipedia.org

Er suchte Rat bei vielen Fachwissenschaftlern, die ihm aber lange nicht weiterhelfen konnten.

de.wikipedia.org

Schließlich sitzt er bei einem Psychoanalytiker, der ebenso nicht weiterhelfen kann.

de.wikipedia.org

Im Dorf lernen sie bei strömendem Regen in der Kirche den Pfarrer kennen, der ihnen ebenfalls weiterhilft.

de.wikipedia.org

So ist er in seiner ländischen Umgebung als guter Mensch bekannt, der in allen Lebenslagen weiterhelfen kann und Rat weiß.

de.wikipedia.org