tedesco » portoghese

Traduzioni di „Beamtin“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

Beamte(r) (Beamtin) <-n, -n [oder -innen]> SOST m (f)

Beamte(r) (Beamtin)
funcionário(-a) m (f) público

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine Beamtin des Reviers war zu diesem Zeitpunkt in den Computer eingeloggt.
de.wikipedia.org
Vor 1848 war die Gestaltung einer Laufbahn einer Beamtin oder eines Beamten von Kanton zu Kanton und teilweise von Gemeinde zu Gemeinde unterschiedlich gestaltet.
de.wikipedia.org
Ebenfalls unterschiedliche Auffassungen gab es zur Frage, ob Beamtinnen aus dem Dienst ausschieden sollten, wenn sie heirateten.
de.wikipedia.org
Als die ersten Frauen dem Arbeitsalltag einer Beamtin nachgingen sahen die Beamten ihre Monopolstellungen gefährdet.
de.wikipedia.org
Als Angestellte war es möglich, zur Beamtin aufzusteigen.
de.wikipedia.org
Die weibliche Form lautet die Beamte oder die Beamtin.
de.wikipedia.org
Beim schweizerischen Postdienst waren die meisten Beamtinnen zuerst Betriebsassistentinnen.
de.wikipedia.org
Für jede hergestellte Verbindung wurde von der Beamtin ein Gesprächszettel ausgestellt, der als Grundlage für die Rechnungserstellung diente.
de.wikipedia.org
Die Vernehmung durch eine Beamtin dauerte eine Dreiviertelstunde.
de.wikipedia.org
1889/2005 müssen dabei mitgeführtes Bargeld und diesem gleichgestellte Zahlungsmittel lediglich mündlich und nur nach Aufforderung durch die zuständigen Beamten und Beamtinnen angezeigt werden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Beamtin" in altre lingue

"Beamtin" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati