tedesco » portoghese

Traduzioni di „Echtheit“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Echtheit SOST f kein pl

1. Echtheit (von Unterschrift, Dokument):

Echtheit
autenticidade f

2. Echtheit (von Gefühlen):

Echtheit
pureza f
Echtheit
sinceridade f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Echtheit des Ambrosiasters war auch Gegenstand seiner Veröffentlichungen.
de.wikipedia.org
Zweifel an der Echtheit der Protokolle kamen schon sehr früh auf.
de.wikipedia.org
Die Echtheit des siebten Briefes wurde in der Antike kaum bezweifelt, ist aber seit dem späten 18. Jahrhundert von einer Reihe von Altertumswissenschaftlern bestritten worden.
de.wikipedia.org
Ihre Echtheit wurde in der Antike nicht bezweifelt.
de.wikipedia.org
Unter literarischem Gesichtspunkt ist der siebte Brief im Fall seiner Echtheit insbesondere für die Geschichte des autobiographischen Schrifttums wichtig.
de.wikipedia.org
Nach dem Erhalt analysiert der Goldankäufer Echtheit und Feingoldgehalt.
de.wikipedia.org
Es ist heute unmöglich, die Echtheit oder Fälschung der Briefe eindeutig festzustellen.
de.wikipedia.org
Es existiert zwar eine Urkunde von 782 über diesen Ort, die Echtheit ist jedoch umstritten.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Fehlens eines eigenschriftlichen Werktitels hat man den überlieferten Titel angezweifelt; andererseits sprechen zahlensymbolische Überlegungen für die Echtheit der durch Altnikol überlieferten Titelvariante.
de.wikipedia.org
Die Echtheit des Igorliedes wurde früher und wird zum Teil noch heute von einigen Forschern angezweifelt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Echtheit" in altre lingue

"Echtheit" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati