Traduzioni di „Erbstück“ nel dizionario tedesco » portoghese

Erbstück <-(e)s, -e> SOST nt

Erbstück

peça f de herança

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit dem Auge eines Fotografen bildete er in ethnographischer Genauigkeit auch kleine Erbstücke wie alte Bauernhöfe in seinen Studien ab.

de.wikipedia.org

S. behauptete, die Waffen seien Erbstücke, deren Anmeldung er nur versäumt habe.

de.wikipedia.org

Als Gegner von Privilegien war er auch nicht stolz auf seinen Adelstitel, schätzte ihn aber wie ein Erbstück.

de.wikipedia.org

Viele Erbstücke wurden zu Ohrsteckern umgearbeitet.

de.wikipedia.org

Bei entsprechend markierten Königreichkarten ersetzen „Erbstücke“ mit diversen Effekten einzelne Start-Kupfer der Spieler.

de.wikipedia.org

Er zerbricht versehentlich eine Glasuhr – ein Erbstück der verstorbenen Mutter der Schwestern.

de.wikipedia.org

Dabei verliert sie ihren Verlobungsring, ein altes Erbstück.

de.wikipedia.org

Es werden Gegenstände entwendet, die nicht mehr zu ersetzen sind, auch Erbstücke, die mit Erinnerungen an Verwandte verbunden sind.

de.wikipedia.org

Das mit Erbstücken angefüllte Haus wird heute als Gästehaus betrieben.

de.wikipedia.org

Die durch Erbstücke, Geschenke, Mitgiften und Erwerb wachsende Sammlung wurde als Vermächtnis vom Familienoberhaupt auf den Nachfolger vererbt und durfte nicht angetastet (verwertet oder verbraucht) werden.

de.wikipedia.org