tedesco » portoghese

Traduzioni di „kernen“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Kern <-(e)s, -e> [kɛrn] SOST m

2. Kern:

Kern BIOL, FIS
núcleo m

3. Kern (einer Sache):

Kern
essência f

4. Kern (Zentrum):

Kern
âmago m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In nachfolgenden Betazerfällen entstehen dann aus den neutronenreichen Kernen stabile Nuklide mit erhöhter Protonenzahl, die schweren Elemente jenseits des Eisens.
de.wikipedia.org
Die Herstellungstechnik ging von kleinen, oft rauen Kernen zu größeren über, die die Herstellung von größeren Werkzeugen gestatteten.
de.wikipedia.org
Es gelang der Nachweis höchstenergetischer Gammastrahlen von verschiedenen Himmelsobjekten wie Supernovaüberresten und aktiven galaktischen Kernen.
de.wikipedia.org
Absteigende Efferenzen ziehen zu verschiedenen Kernen im unteren Hirnstamm sowie daneben im Vorderseitenstrang bis zu Segmenten des Rückenmarks.
de.wikipedia.org
Nach einigen weiteren Kernteilungen werden schließlich Zellmembranen zwischen den Kernen ausgebildet und die nächste Entwicklungsphase, die Gastrulation, beginnt.
de.wikipedia.org
Für eine Untersuchung mit verschiedenen Kernen benötigt man einen Parameter, der einen direkten Vergleich ermöglicht: Daher wird die vom Kernspin unabhängige Quadrupolekopplungskonstante eingeführt.
de.wikipedia.org
Solche Lamellen wurden von regelhaften Kernen abgetrennt und beweisen eine gezielte Strategie der Herstellung.
de.wikipedia.org
Ringkerntransformatoren und Schnittbandkerne sind anderen geblechten Kernen überlegen, da bei diesen die Textur immer entlang der Feldlinien gerichtet sein kann.
de.wikipedia.org
Die querhausseitigen Dienste sind den Kernen der Vierungspfeiler vorgeblendet die etwas breiter sind, als die Scheidewände, die gegen sie stoßen.
de.wikipedia.org
Die Dissertation war über den nuklearen Photoeffekt und den Strahlungseinfang von Protonen in leichten Kernen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "kernen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati