tedesco » portoghese

Traduzioni di „Knopf“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Knopf <-(e)s, Knöpfe> [knɔpf] SOST m

1. Knopf (an Kleidung):

Knopf
botão m
einen Knopf annähen
pregar um botão

2. Knopf (an Geräten):

Knopf
botão m
auf den Knopf drücken
carregar no botão

3. Knopf CH (Knoten):

Knopf
nó m

Esempi per Knopf

auf den Knopf drücken
carregar no botão
der Knopf ist los
o botão está solto
einen Knopf annähen
pregar um botão
es genügt ein Druck auf den Knopf
basta carregar no botão

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Meistens besitzen sie einen Eingriff, der mit Knöpfen verschlossen werden kann.
de.wikipedia.org
Die Beigaben sind ebenso einheitlich, vor allem v-förmig durchlochte Knöpfe und seltener Armreife aus Bronze.
de.wikipedia.org
Es fanden sich zudem unzählige Gegenstände aus Bronze wie Pfeilspitzen, Nähnadeln, Kleidernadeln, Armreifenreste, Zierscheiben, ein Fingerring mit Spiralenden und eine Gürtelschnalle mit Knopf.
de.wikipedia.org
Sie ist eine Fachwerkkirche mit beschiefertem Dachreiter und Turmuhr, Laterne, Helm, Knopf und symbolisierter Kreuzwetterfahne.
de.wikipedia.org
Das Armaturenbrett, die Türverkleidungen, die Zifferblätter und Knöpfe, das Kombiinstrument sowie der Schalthebel wurden komplett überarbeitet.
de.wikipedia.org
Dazu zunächst weiße Gardelitzen und Knöpfe, die nach der Ausgliederung aus dem Leibgarde-Regiment in gelbe Litzen und Knöpfe geändert wurden.
de.wikipedia.org
Dieser Knopf und die Steinplatte geben dem doch sonst so schmuckarmen Gebäude eine sehr reizvolle Wirkung.
de.wikipedia.org
Die Riesenwasserwanzen sind aber auch gebraten eine süßlich schmeckende Delikatesse, wenn ihnen der Knopf abgeknipst und das Innere ausgesaugt wird.
de.wikipedia.org
Es gibt kein Inhaltsverzeichnis – der „Inhalt“-Knopf in der Werkzeugleiste führte zum Hauptnavigationsthema in der Hilfe.
de.wikipedia.org
Die Abzeichenfarbe auf den schwedischen Aufschlägen, dem Kragen und den Epaulettenfeldern war hellblau, die Knöpfe und Borten silberfarben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Knopf" in altre lingue

"Knopf" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati