Traduzioni di „Know-how“ nel dizionario tedesco » portoghese

Know-how <-(s)> SOST nt kein pl

Know-how

know-how m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Demgegenüber kann Know-how genau wie gewerbliche Schutzrechte Gegenstand eines schuldrechtlichen Lizenzvertrages sein.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Coworking können zum Beispiel auch traditionelle Berufe, die durch die maschinelle Serienfertigung aussterben, teilweise mit ihrem Know-how überleben.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde das Know-how konstant erweitert und Software inhouse entwickelt, um den Serviceprozess ganzheitlich kontrollieren zu können.

de.wikipedia.org

So lässt sich beispielsweise technisches Know-how, das ein beteiligtes Unternehmen dem anderen bereits offenbart hat, nicht einfach wieder zurückverschieben.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird eine Verteilung der Gleichgewichte (Risiko, Gewinn, Know-how etc.) berücksichtigt, um somit einen sicheren Weg der Globalisierung zu wählen.

de.wikipedia.org

Das Know-how der Lieferanten, Kunden und externen Partner (z. B. Universitäten) soll genutzt werden, um die Qualität und Geschwindigkeit des Innovationsprozesses zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Know-how kann nicht im Rechtssinne übertragen, sondern nur mitgeteilt werden.

de.wikipedia.org

Improvisationsfähigkeit und technisches Know-how sind ebenso gefragt wie körperliche Robustheit.

de.wikipedia.org

In der Praxis ist die Integration von chemischem Fachwissen und Management-Know-how von Bedeutung, sei es in Forschung und Entwicklung, Marketing und Vertrieb, Controlling oder Nachhaltigkeitsmanagement.

de.wikipedia.org

Diese Institute und Universitäten sind für ihr Know-how weltweit sowohl bekannt als auch anerkannt.

de.wikipedia.org