tedesco » portoghese

Traduzioni di „Kontraktion“ nel dizionario tedesco » portoghese (Vai a portoghese » tedesco)

Kontraktion <-en> [kɔntrakˈtsjo:n] SOST f

Kontraktion MED, LING, FIS
contração f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Fermionen erzeugen einen Gegendruck, den Entartungsdruck, der einer weiteren Kontraktion entgegenwirkt.
de.wikipedia.org
Diese Kontraktion lässt den Unterschenkel nach vorne schnellen.
de.wikipedia.org
Das Einatmen erfolgt bei der Bauchatmung durch das Zusammenziehen (Kontraktion) des Zwerchfells, wodurch der Unterdruck im Pleuraspalt verstärkt wird.
de.wikipedia.org
Dabei sorgen diese Kontraktionen der Pansenmuskulatur und der Pansenpfeiler für eine ständige Durchmischung des Inhalts.
de.wikipedia.org
Die dabei freigesetzte Energie erzeugte einen Strahlungsdruck, der der Gravitation entgegenwirkte und die weitere Kontraktion aufhielt.
de.wikipedia.org
Diese Kontraktionen verursachen das Magenknurren, das als akustisches Hungersignal verstanden wird.
de.wikipedia.org
Bei beidseitiger Kontraktion streckt der Muskel den Hals und hebt den Kopf.
de.wikipedia.org
Aktiv wird das Ausatmen durch die innere Zwischenrippenmuskulatur unterstützt, welche bei Kontraktion die Rippen bzw. den Brustkorb senkt und so die Lunge sich zusammenziehen lässt.
de.wikipedia.org
Beim alternden Mann verschlechtert sich die Koordination der Kontraktionen von Nebenhodengang, Samenleiter, Bläschendrüse, Vorsteherdrüse, Harnröhre und Beckenbodenmuskulatur.
de.wikipedia.org
Wenn ein Muskel gedehnt wird, kommt es zu einer reflektorisch bedingten Kontraktion des Muskels.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Kontraktion" in altre lingue

"Kontraktion" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati