Traduzioni di „Kriegsrecht“ nel dizionario portoghese » tedesco

lei marcial

Kriegsrecht nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

107 von 1999 das Kriegsrecht über das Gebiet.

de.wikipedia.org

1948 wurde das Land unter Kriegsrecht gestellt und das Strafmaß für Zionismus erhöht.

de.wikipedia.org

Eine Anklage wegen der Ermordung von etwa 15.000 weiteren Menschen war nach Kriegsrecht nicht möglich.

de.wikipedia.org

Gegen das Kriegsrecht und gegen die von der Regierung verfolgte Islamisierung der Gesellschaft gab es zahlreiche Protestaktionen und Streiks.

de.wikipedia.org

1987 wurde das bisher geltende Kriegsrecht aufgehoben und die Beschränkungen für die Neugründung von Parteien entfielen.

de.wikipedia.org

Zur Wiederherstellung der Ruhe verhängte der Gouverneur das Kriegsrecht, dabei setzte er die Nationalgarde und Bundestruppen ein.

de.wikipedia.org

Der Notstand sei nicht mit dem Kriegsrecht zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Derartige Fotos zu erstellen und noch dazu unzensiert Unbefugten zu zeigen, galt als Wehrkraftzersetzung und sollte nach damaligem Kriegsrecht mit dem Tode bestraft werden.

de.wikipedia.org

Durch die Verhängung des Kriegsrechts ging die vollziehende Gewalt an die kommandierenden Generäle der Militärbezirke über.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit dem Sklavenaufstand verhängte er das Kriegsrecht über seine Kolonie.

de.wikipedia.org